为理想而歌唱
来源: ECCRD    发布时间: 08-14

在我的书架里有许多老黑胶唱盘。现在很难找到放送这些老唱盘的唱机了。有时翻阅一下,也是对过去的回忆。这其中有相当数量的希腊歌曲,我发现一张,是歌唱家是帕诺斯·扎魏拉斯的,封面题目是《神圣的自由》,插画是工人斗争的场面。唱片共有12首歌曲,作词分别为彼得·安泰奥斯和蒂利基迪斯。作曲和演唱者是帕诺斯·扎歪拉斯和娜达莎·巴巴多布鲁。在封面左下角,写有这样一段话:你好,李!中国人民和革命的孩子。祝福你家庭幸福,祝福中国人民建设共产主义成功!签字:扎魏拉斯和娜达莎。日期:1982128日。 

1981年夏天,在雅典巴尔纳索斯剧场,一个摇滚乐队演奏完,全场喧嚣不止,喊叫,口哨……不绝于耳。这时,一位头发灰白、拄双拐的中年人走上舞台,轻轻拨动吉他,放声高歌:我们竖起了多少十字架,还要竖起多少?请用十字架来计量我们,无数的十字架挺立不倒。我们不哭,我们不笑,我们的孩子忍饥挨饿,我们的家园在燃烧。任敌人多么残酷,我们绝不弯腰。他停下,走上一位年轻的素装女子,短发长裙,唱:一年又一年,你在监狱里。酷刑折磨你,你脸色灰白,微笑已经消失。只有那倔强的灵魂,挺立在监狱里。青年人不再喧闹,一些老年人含泪深思。这就是我和他们相识的场面。

image

                                              本文作者夫妇在北京家中接待扎魏拉斯夫妇

我也多次到过苏联,尤其6070年代,我是从当时困难重重的祖国踏上当时繁荣向上的苏联的,打心眼里相信,苏联的今天就是我们的明天。我和扎魏拉斯的共同认识使我们成了好朋友。他送给我的唱片上的赠言很明确,我是革命的中国人民的孩子,他祝中国人民建设共产主义成功。革命是他的追求,共产主义是他的理想。我们的共同语言越来越多。当我回国休假时,邀请他们夫妇到北京我的家里做客。我的夫人也是搞声乐的,和娜达莎有共同语言,她们成了很好的朋友。

当时,我在《人民日报》上发表了一篇文章:《他们为理想而歌唱》。

image

                         本文作者

我休假结束回到希腊,我们的来往更是频繁。但是,世事难料,1989年世界动荡,苏联解体,几乎在一夜之间,原来的东欧社会主义阵营垮了。中国也发生了广场事件。这时,曾经是那么坚定的革命者扎魏拉斯受到了沉重打击,这个在敌人监狱中没有失掉过信仰的人,精神崩溃了。他对我说的最沉痛的一句话是:李同志,我们是不是都被马克思骗了?我当时对他说出这样的话非常吃惊,却无言以对,因为当时我也处在迷茫之中。

这以后,我出席过多次希腊共产党会议,许多老共产党员退党,也有人对马克思主义提出了质疑,要求改革。但是,大多数党的领导人大声疾呼:改革可以,但是,共产主义的理想不能变。我也采访过在欧洲召开的关于社会主义的国际研讨会,听到过各种不同的观点。我还先后到过罗马尼亚和苏联,亲眼见到了解体前后的变化,解体前走上街头大喊大闹争取民主自由的人们,解体后尝到了所谓自由民主的后果。罗马尼亚一片混乱,俄罗斯食品短缺,度日艰难......

但是,在中国,多亏邓小平大胆改革开放的政策,使中国走上了正确的发展建设道路。现在,我的祖国在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下正一步一步实现我们伟大的理想,我可以坚定地告慰扎魏拉斯同志:马克思没有错,共产主义理想没有错。你的奋斗也没有错。人类在发展的历史长河中,难免碰到激流和险滩,但是总会乘风破浪向前进。亲爱的扎魏拉斯同志,假如你能听到我的话,莫后悔,莫后退。我愿借用你自己创作的一首歌来回答你:月光躲过哨兵警惕的眼睛,来到我的牢房。月光看到我的悲伤,抚摸我,像爱人的手,温柔清香。月光,请留在我的牢房,我没有什么给你的,只有我不屈的灵魂,还要去追逐我的理想!


欧中发展研究中心版权所有

联系我们:eccrdeu@gmail.com